ミ・アモーレ
あなたをさがしてのばした指先が
踴りの渦にまかれてく人ごみに押されて
リオの街はカーニバル銀の紙吹雪
黒いヒトミの踴り子汗を飛びちらせ
きらめく羽根飾り
魔法にかかった異國の夜の街
心にジュモンを投げるの
ふたりはぐれた時それがチャンスと
迷い迷わされてカーニバル
夢ね夢よだから今夜は
誘い誘われたらカーニバル
腕から腕の中ゆられて
抱いて抱かれるからカーニバル
キスは命の火よアモーレ
パレードの向こうにあなたを見つけたわ
夢からさめていくように立ちつくす街角
空に割れて飛ぶ花火サンバのリズムが
一千一秒ときめきを
ムダにしないでってそう告げるの
踴り踴らされてカーニバル
光の輪の中であなたを
もとめもとめられてカーニバル
この手につかまえてアモーレ
迷い迷わされてカーニバル
しっかり抱いていて私を
誘い誘われたらカーニバル
心がすり抜けてゆくから
抱いて抱かれるからカーニバル
キスは命の火よアモーレ
アモーレ アモーレ アモーレ･･･
ミ・アモーレ [Meu amor é…] - 中森明菜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/中森明菜-ミ・アモーレ-[Meu-amor-é…]-150204
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:05.81]ミ・アモーレ
[00:21.29]あなたをさがしてのばした指先が
[00:29.70]踴りの渦にまかれてく人ごみに押されて
[00:38.83]リオの街はカーニバル銀の紙吹雪
[00:47.97]黒いヒトミの踴り子汗を飛びちらせ
[00:56.66]きらめく羽根飾り
[01:03.81]魔法にかかった異國の夜の街
[01:12.60]心にジュモンを投げるの
[01:17.22]ふたりはぐれた時それがチャンスと
[01:22.44]迷い迷わされてカーニバル
[01:25.81]夢ね夢よだから今夜は
[01:31.60]誘い誘われたらカーニバル
[01:34.91]腕から腕の中ゆられて
[01:40.55]抱いて抱かれるからカーニバル
[01:44.50]キスは命の火よアモーレ
[02:00.10]パレードの向こうにあなたを見つけたわ
[02:08.99]夢からさめていくように立ちつくす街角
[02:18.34]空に割れて飛ぶ花火サンバのリズムが
[02:27.13]一千一秒ときめきを
[02:31.67]ムダにしないでってそう告げるの
[02:36.88]踴り踴らされてカーニバル
[02:40.26]光の輪の中であなたを
[02:46.16]もとめもとめられてカーニバル
[02:49.41]この手につかまえてアモーレ
[03:10.96]迷い迷わされてカーニバル
[03:14.41]しっかり抱いていて私を
[03:19.90]誘い誘われたらカーニバル
[03:23.26]心がすり抜けてゆくから
[03:28.79]抱いて抱かれるからカーニバル
[03:32.37]キスは命の火よアモーレ
[03:39.47]アモーレ アモーレ アモーレ･･･
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。